CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 131

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

on account

Office Corporation to gether the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial

Shavede

Panetary

28777

Be

13

22/0 Hong Kong

You

RECEIVED

FEB. 16 1944

127

Features Chambers 1 February 18/4,

With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum,

as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum.

...

Your obedient servant,

Ca

Col. C. W. C. Combermere ?(Stephen Cave)

M:

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and correcting the OCR output according to the rules:

on account

Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial

Shavede

Panetary

28777

Be

13

22/0 Hong Kong

You

RECEIVED

FEB. 16 1944

127

Features Chambers 1 February 18/4,

With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum.

Your obedient servant,

C. W. C. Combermere ?(Stephen Cave)

M:

Let's correct and reformat it properly:

Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial

...

Features Chambers 1 February 18/4,

With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum.

Your obedient servant,

Stephen Cave

Revised to fit the exact format and rules:

on account

Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial

Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0 Hong Kong You

RECEIVED FEB. 16 1944 127

Features Chambers 1 February 18/4,

With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum.

Your obedient servant,

Stephen Cave

M:

The final version, after re-examining the original task and applying the rules for OCR proofreading:

on account

Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial

Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0 Hong Kong You

RECEIVED FEB. 16 1944 127

Features Chambers 1 February 18/4,

With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum.

Your obedient servant,

Stephen Cave

M:

Edit History

2026-05-16 20:44:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
on account Office Corporation to gether the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0 Hong Kong You RECEIVED FEB. 16 1944 127 Features Chambers 1 February 18/4, With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum. ... Your obedient servant, Ca Col. C. W. C. Combermere ?(Stephen Cave) M: However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and correcting the OCR output according to the rules: on account Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0 Hong Kong You RECEIVED FEB. 16 1944 127 Features Chambers 1 February 18/4, With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum. Your obedient servant, C. W. C. Combermere ?(Stephen Cave) M: Let's correct and reformat it properly: Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial ... Features Chambers 1 February 18/4, With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum. Your obedient servant, Stephen Cave Revised to fit the exact format and rules: on account Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0 Hong Kong You RECEIVED FEB. 16 1944 127 Features Chambers 1 February 18/4, With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum. Your obedient servant, Stephen Cave M: The final version, after re-examining the original task and applying the rules for OCR proofreading: on account Office Corporate together the sum of £300 a year of your salary that Hong Kong Salary as Colonial Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0 Hong Kong You RECEIVED FEB. 16 1944 127 Features Chambers 1 February 18/4, With reference to your letter of the 7th inst. Recommending that the Salary of the Chief Justice at Hong Kong be increased from £2500 to £3000 per Annum, as commended by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I am to acquaint you, if the proposal to increase the Salary to be assigned for Chief Justice at Hong Kong from Two thousand five hundred, £2500 to Three Thousand, £3000 per Annum. Your obedient servant, Stephen Cave M:
Baseline (Original)
on accoun Office Corpure togen the kunn of t 300 m of your sala thar Klands Salary as Coloinal Shavede Panetary 28777 Be 13 22/0thong Rang You RECEIVED FEB. 16 1344 127 Features Chambers 1 February 18/4, With refer to your letter of the 7th Just Recommending nding that th Salary of the Chief Justice at Wong Thong be increated From £2500 to £3000 per Anmum, tu commended by the Lords Commissioners Other Majesty's Treasury Bacquint you. If the for information to Lord Sambery, that My Lord Cover in of the the proposed incence Salary to be assigned for chilf Justice at Hong Kong frome Two thousand sere kunder, £3000 to Three Thousand, Sounds pet Am . ست Your obedient servent, Ca Cel huchan Stephen Cope M:
2026-05-16 20:44:04 · Baseline
View content

on accoun

Office Corpure togen the kunn of t 300 m of your sala thar Klands Salary as Coloinal

Shavede

Panetary

28777

Be

13

22/0thong Rang

You

RECEIVED

FEB. 16 1344

127

Features Chambers 1 February 18/4,

With refer

to your letter of the 7th Just Recommending

nding that th Salary of the Chief Justice at Wong Thong be increated From £2500 to £3000 per Anmum,

tu commended

by the Lords Commissioners Other Majesty's Treasury Bacquint you. If the

for information to Lord Sambery,

that My

Lord

Cover in

of the

the proposed incence

Salary to be assigned for chilf Justice at Hong Kong frome Two thousand sere kunder, £3000 to Three Thousand, Sounds

pet Am

.

ست

Your obedient servent,

Ca

Cel huchan

Stephen Cope

M:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.